1. 研究目的与意义
（1）研究背景：新世纪以来，bbc（british broadcasting corporation,英国广播公司）创作了大量的中国题材的纪录片，形式多样，内容丰富，涉及到中国政治、经济、文化、宗教等各个方面。这些纪录片在记录了中国的日新月异的发展变化的同时，也巧妙地借助了纪录片的视听语言艺术在国际文化交流传播的过程中塑造了一些西方视角下他者叙述的“中国印象”。bbc独特的手法在塑造“中国形象”，讲述“中国故事”的同时，也是作为西方主流媒体的bbc在国家传播中重塑自我、创新以及不断调整的过程。所谓的bbc中国纪录片的叙事手法其实就是“外国人讲中国故事”，这个问题放到文章中可以延申为三个角度：外国人为什么要讲中国故事？中国故事改怎么讲？最后这个故事讲给谁听？bbc在国际传播的基础上通过创新叙事手法和传播策略把中国故事讲给全世界人民听。
（2）研究目的：近年来，随着中国综合实力的不断提升，如何在国际传播中塑造“中国形象”，讲好中国故事也成了中国文化走出去的重要议题。基于中西方国家长期存在的文化隔阂、意识形态差异以及国际政治、经济等方面的分歧，西方国家往往对中国国家形象的塑造带有特定的文化表征与意指意涵。本文将以bbc中国纪录片—《the story of china》（《中国故事》）为研究切入口，探讨bbc纪录片中国纪录片的主题选择，叙事模式在视听语言方面的具体体现以及这种叙事模式对于英国以及中国国际传播上的影响和相关策略。最后，通过对相关策略和模式创新的分析，为中国纪录片的发展以及国际传播提供一些经验和思路。
(3)研究意义：纪录片作为展示真实生活的一种媒介内容，本文旨在寻找bbc中国纪录片的内在叙事手法，为以后对bbc中国纪录片的研究提供一些理论和思路。
2. 研究内容和预期目标
研究内容：
(1)研究bbc中国纪录片的叙事主题、角度
(2)研究bbc中国纪录片的叙事方法、结构
3. 研究的方法与步骤
研究方法：本文将主要采用个案研究法、文献研究法等研究手段。
研究步骤：
1.利用学校数据资源库收集下载大量有关bbc纪录片以及中国纪录片的文献资料。
4. 参考文献
| [1]赵树金. 国际传播中的“他者叙事”策略研究[D].辽宁大学,2019.
[2]龚金平.微电影编剧:观念与技法[M]上海:复旦大学出版社,2017:20.
[3]党西民.视觉文化的权利运作（第一版）[M].北京:人民出版社,2012:20.
[4]路易斯·贾内梯等著.焦雄平译.认识电影[M].北京.北京联合出版公司,2017:193.
[5]徐萌.纪录片中声音元素浅议[J].长春:吉林广播电视大学学报,2014(11):65.
[6]贾文山,刘长宇.从中国国际话语体系建设的三个维度建构“全球中国”话语体系[J/OL].西安交通大学学报(社会科学版):1-16[2020-08-10].
[7]曲雪.国际传播的策略与提升——以BBC纪录片《中华的故事》为例[J].卫星电视与宽带多媒体,2019(08):109-110.
[8]张家新,陈红梅.融媒体时代中国纪录片发展新趋势[J].戏剧之家,2020(20):111-112.
[9]郭金英.中国形象对外传播中的叙事研究——解读BBC纪录片《中国故事》[J].天津外国语大学学报,2020,27(03):136-143 160.
[10]赵树金. 国际传播中的“他者叙事”策略研究[D].辽宁大学,2019.
|
5. 计划与进度安排
| 序号 | 起讫时间 | 主 要 工 作 内 容 |
| 1 | 2022. 11.15—2022.1.4 | 确定选题，收集资料 |
| 2 | 2022.1.5— 2022.3.5 | 资料索引，阅读资料,下达任务书 |
| 3 | 2022.3.6——2022.3.20 | 完成开题报告 |
| 4 | 2022.3.21——2022.3.25 | 完成论文写作提纲 |
| 5 | 2022.3.26——2022.4.25 | 完成论文初稿 |
| 7 | 2022.5.26——2022.5.30 | 交定稿（2份）, 指导教师审阅论文，学生查重检测 |
| 8 | 2022年6月初 | 老师评阅论文、学生准备答辩 |
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
