论现代汉语词汇中的英语外来词研究开题报告

全文总字数：2513字

1. 研究目的与意义

目的及意义：本文对英语外来词呈现出的新特征以及产生这些新特征的原因进行分析,并对外来词的规范化提出了可行性建议,这将有益于汉语的健康发展。

引导我们对汉语中的英语外来词保持正确的态度，对母语的健康发展有重要的意义。

并且通过研究汉语词汇中的英语外来词也有助于指导对外汉语教学实践，丰富汉语词汇，有利于中西文化交流互鉴。

2. 国内外研究现状分析

随着社会历史的进步与发展，民族之间，国家之间的接触也日趋频繁，贸易和文化的交往和交流促使汉语不断地从外民族语言中吸收词语。

外来词的数量随之迅猛增长，我国语言学界从语言，文化，社会等不同角度出发对外来词进行了多方位的研究。

其类型、特点主要集中在以下几个方面。

3. 研究的基本内容与计划

语言交流是双向的，随着经济全球化进程加快，中国国力的提升，汉语逐渐成为一门国际性语言。

本文以近十年来收入汉语词汇中的英语外来词为载体，从现代汉语中英语外来词的引入方式、对丰富汉语词汇的作用以及对日常交流的影响等方面进行研究。

对外来词的语言功能、文化功能以及社会功能进行分析,在观察和分析大量语料的基础上,从而发现了目前中国英语外来词的使用中呈现的一些新的特征,以及英语外来词在使用中存在的问题。

4. 研究创新点

在前人研究的基础上，以近十年进入汉语词汇系统的英语外来词为载体并结合对外汉语教学实践需要进行分析，从而更好的指导对外汉语教学实践。