1. 研究目的与意义
研究的背景:
在各类地方方言成语的研究论文中,大部分文章内容都涉及到了方言俗成语的性质确定,但并不是作为主要研究对象。吴宗渊在《关于俗语、成语等的划界问题》(1989)一文中提到,“所谓四字俗语,即原属成语的通俗的四字者”。刘燕在《俗成语与类成语及其他词语的划界问题》(2014)一文中认为:“俗成语是介于俗语、成语之间的熟语。”
目前俗成语界定的主要矛盾在于学者都以成语的特点为依据,对这类词语进行了不同性质的划分。其中李小平《论汉语方言成语的性质》(2009)一文充分分析了如“方言四字组”“方言四字格”“俗成语”等名目的准确性和适用范围,并将这些名称与“方言成语”进行比较分析,最后认为这类熟语应当称作“方言成语”才最为恰当。李小平先生的观点具有一定的说服力。方言受地方地理环境、生活条件、历史变迁、民风民俗等主客观因素影响,是地方文化的直接表现,对地域民俗文化的研究有重大意义。然而口语资料的搜集难度,其发展还较为缓慢,在汉语方言学的研究上还任重而道远。
2. 研究内容和预期目标
主要研究内容:
由于方言研究的发展空间较大,且具体的苏州方言语汇类研究存在空缺,本课题将运用语言学的知识理论,通过调查与分析,重点研究苏州方言俗成语的语言特点和地域文化。具体包括:
(1)方言俗成语的研究现状和意义;
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
(1)实地调查的研究方法。通过走访,深入到苏州方言使用较多且地道的老年社区中调查、记录,并在此基础上进行对比辨析和分析研究。
(2)传统的文献学研究方法。通过查阅文献,来对材料进行搜集、整理、分析。尽可能占有材料,用材料文献说话,不立空论,进而充实课题的理论依据。
4. 参考文献
[1]黄伯荣,廖序东.现代汉语(增订六版)[m].北京:高等教育出版社,2017.
[2]黄梦萍.武汉方言中濒危俗成语例释[d].华中师范大学硕士学位论文,2015.
[3]李小凡.苏州方言语法研究[m].北京:北京大学出版社,1998.
5. 计划与进度安排
1. 2022.10.20~2022.12.15 确定选题
2. 2022.12.16~2022.02.19 阅读资料,完成资料索引
3. 2022.02.20~2022.03.31 完成论文开题报告
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。