1. 研究目的与意义
背景:phonics,国内多称为自然拼读法或直接拼读法。phonics 的起源可以追溯到古罗马时期,在 the doctrine of littera 一文中罗马学者认为一个字母应包含名称音和字母音。1901 年, phonics 这个术语被引入牛津英语字典。进入 20 世纪之后,phonics 被以英语为母语的国家广泛应用于英语教学中。
自然拼读法在英美等以英语为母语的国家,被认为是最适合培养儿童以及有阅读障碍的人的基础阅读能力方法。chall(1996)经过大量实证研究指出,对英语初学者而言,phonics 有助于单词解码及辨析。adams 和 blevins(1990;1998)深入研究了自然拼读法中文字解码影响阅读能力的原因和模式。stainthorp 和 hughes(1999)提出,阅读=解码×理解,解码就是将书面词汇转译成有意义的口语词汇,这就是自然拼读的技巧。
随着自然拼读法在英语国家的盛行,我国国内也掀起了学习和研究自然拼读法的热潮。自然拼读法作为一种教学法正式出现之后,内地最早系统地介绍自然拼读法的是华东师范大学的章兼中。章兼中(1996)在 2003年出版了《直接拼音英语入门》这本书,系统地介绍了如何按照拼读规律来教授单词。近十年来,国内学者也纷纷对phonics进行了不同方面的研究,这些研究主要包括:刘雪花的《小学英语词汇教学中拼读法运用的实证研究(2012),刘晓爽的《直接拼读法在小学英语词汇教学中的应用研究》(2014)等从不同地区的实际教学中论证了 phonics 对词汇教学的有效性;张小平,候慧嘉等人研究了 phonics 对提高阅读能力的适用性;也有部分学者,将国际音标和拼写规律结合在一起研究,比如梁燕葵、蒙雅娜的《英语国际音标与自然拼读法的比较》(2010)。
2. 研究内容和预期目标
本课题研究内容:
1、引言。介绍自然拼读法在英语词汇学习中的重要性。
2、文献综述。介绍与本课题相关的已有研究。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
1.文献研究法。通过对自然拼读法相关理论的大量查找与研究,为本课题建立有效的理论支撑,并在实践阶段指导实践工作。
2.调查研究法。通过英语词汇能力测试和问卷调查,全面了解三年级学生的英语词汇掌握现状。
4. 参考文献
[1] chall , j. learning to read: the great debate ( revised , with a new fore word[m].newyork:mcgraw-hill,1996.
[2]edmund v. starrett. teaching phonics for balanced reading[m].australia:skylight-hawkerbrownlow,2000.
[3] jones d.an outline of english phonetics[m].sichuan education press,1987.
5. 计划与进度安排
起迄日期:2018年9月5日-2019年6月7日
第七学期:
(1)10-11周:论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告